As editor of U.S. news & World Report from 1976 to 1985, Marvin Stone, who died last week at 76, made the once stodgy, predictably conservative news magazine more nimble, colorful and evenhanded.